twelve good men and true

twelve good men and true
Буквально «двенадцать благородных мужчин и истина». На русский язык это словосочетание переводится как «присяжные». Никто точно не знает, почему в английском правосудии существует именно двенадцать присяжных, хотя есть предположение, что это связано с двенадцатью учениками Христа или с двенадцатью коленами Израиля, но возможно, имеются в виду и знаки зодиака. Это выражение существует в разговорной речи с XVI в. В наше время, конечно, присяжными могут быть и женщины.

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "twelve good men and true" в других словарях:

  • twelve good men and true — Meaning A jury. Origin These days women get onto juries too in most western countries …   Meaning and origin of phrases

  • true — adj., adv., & v. adj. 1 in accordance with fact or reality (a true story). 2 genuine; rightly or strictly so called; not spurious or counterfeit (a true friend; the true heir to the throne). 3 (often foll. by to) loyal or faithful (true to one s… …   Useful english dictionary

  • Twelve Colonies — United Colonies of Kobol Battlestar Galactica country Anthem Colonial Anthem Source Battlestar Galactica, Caprica Creator Glen A. Larson (1978 series) Ronald D. Moore (2003 series) Genre …   Wikipedia

  • Twelve Swords of Power — Doomgiver redirects here. For the Imperial Star Destroyer in the Star Wars expanded universe see Doomgiver (Star Wars). The Twelve Swords of Power, Swords of Power, or swords featured in the epic Fred Saberhagen sci fi/fantasy series, Books of… …   Wikipedia

  • Twelve O'Clock High — Infobox Film | name =Twelve O Clock High caption = original film poster image size = 215px director = Henry King producer = Darryl F. Zanuck writer = Sy Bartlett Henry King Beirne Lay, Jr. starring = Gregory Peck Hugh Marlowe Gary Merrill Dean… …   Wikipedia

  • True Colors (Lied) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] True Colors   DE …   Deutsch Wikipedia

  • Twelve Apostles — The Twelve Apostles (Greek:, , ; Out of Zion shall go forth the Law and the Word of the Lord from Jerusalem without article, hence kingship , sovereignty ; contrary to the occurrence in ).] administering [κρινοντες (, [http://titus.fkidg1.uni… …   Wikipedia

  • True Cross — The True Cross is the name for physical remnants which, by a Christian tradition, are believed to be from the actual cross upon which Jesus was crucified. [The birth, teachings and death of Jesus were recorded by four 1st century writers, in the… …   Wikipedia

  • Blacks and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — From the end of the nineteenth century until 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints did not allow black men of African descent to be ordained to the priesthood or allow black men or women of African descent to participate in temple …   Wikipedia

  • List of film director and actor collaborations — Film directors frequently choose to work with the same actor or actress across several projects. Such collaborations may span years or even decades. The following list has been alphabetized by the director s last name. A *Jim Abrahams / Lloyd… …   Wikipedia

  • Beliefs and practices of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Mormon doctrine redirects here. For the book by Bruce R. McConkie, see Mormon Doctrine (book). For more details on the study of Latter day Saint beliefs and practices as an academic field, see Mormon studies. Joseph Smith, Jr. said that he saw… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»